お店で受け取る
（送料無料）
配送する
納期目安：
2025.08.03 12:36頃のお届け予定です。
決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。
※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。
危険な年齢 サリンガー サリンジャー ライ麦畑でつかまえて 危険な年齢 サリンガー ライ麦畑でつかまえて サリンジャーの詳細情報
危険な年齢 サリンガー ライ麦畑でつかまえて サリンジャー。ライ麦畑でつかまえて J.D.サリンジャー 新書 B:良好 J0580B。ライ麦畑でつかまえて J.D.サリンジャー - メルカリ。
商品説明
危險な年齡
ライ麦畑でつかまえて』は誤訳ではない！一流の翻訳！ J.D.
J.D.サリンガー著;橋本福夫譯
【中古】 霊南坂殺人事件 長編推理小説/栄光出版社/矢島誠
ダヴィッド社
【中古】 夏の口紅/角川書店/樋口有介
【中古】 アタシと私/幻冬舎/中山美穂
名著中の名著、不屈の名作、
【中古】 社会部特信記者/青樹社（文京区）/島田一男
J.D.サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』の、初邦訳本。【中古】 ｙｏｓｈｉｍｏｔｏｂａｎａｎａ．ｃｏｍ ２/幻冬舎/よしもとばなな。
【中古】 皇族に生まれて 秩父宮随筆集/渡辺出版（文京区）/秩父宮雍仁
1952年訳を1956年新装版で出たのが、この商品です。【中古】 風立ちて“Ｄ” 吸血鬼ハンター ２ 新版/朝日新聞出版/菊地秀行。
【中古】 単身者たち/ベネッセコーポレーション/多田尋子
辻村深月 文庫本セット 全巻セット
ネットでは流通がまったくなく、超貴重本です。【中古】 ダロス ルナリアン伝説 神話崩壊編/講談社/鳥海永行。大変貴重な本なので、コレクターや熱心なファンの方へ。【中古】 新海鷲の艦隊 小沢艦隊奇跡の勝利/青樹社（文京区）/橋本純。
【中古】 神々の消えた土地/新潮社/北杜夫
現代の言葉で、日本最高峰の村上春樹さんが訳したことも素晴らしいことですが、橋本訳は原著翌年という、リアルタイムです。【中古】 ときめきのシャトー/ハーパーコリンズ・ジャパン/ノーラ・ロバーツ。
【中古】 言えなかったごめんなさい/竹書房/高知県南国市ごめん町まちづくり委員会
基本的には野崎孝訳で育ちましたので大好きですし、村上春樹さんの美しい日本語も大ファンなので翻訳はうれしかったです。【中古】 クレリック・サーガ森を覆う影 忘れられた領域/アスキー・メディアワークス/Ｒ．Ａ．サルヴァトーレ。名著復刻全集 近代文学館 ほるぷ出版 初版 復刻 レトロ 古書。
【中古】 溝畑流・日本列島観光論逆転こそ、Ｎｉｐｐｏｎ！/講談社/溝畑宏
ジョン・レノン暗殺犯、レーガン大統領暗殺犯（未遂）などがこの小説を携えていたエピソードも強烈です。
【中古】 花鳥 ポルノグラフィア/スコラ/立松和平
野崎孝訳が超有名で、2006年に村上春樹が訳してかなり話題になりましたが、
【中古】 兎が笑ってる/文藝春秋/伊集院静
1951年原著に対して、すでに1952年に翻訳を橋本福夫さんがされていたのです。【中古】 タクシー狂躁曲/角川書店/梁石日。【中古】 餅なし正月/創栄出版（仙台）/海輪有。
【中古】 ダイヤモンドの兄弟 専務の負債７８億円 長編企業内幕小説/徳間書店/清水一行
【中古】 未完の肖像画/サンリオ/スーザン・ブライド
帯なし。
完訳 アーサー王物語 上 青山社
新装版の初版本。【中古】 月の庭園 笛吹/桜桃書房/津原やすみ。【中古】 鎌倉ふしぎ話/集英社/東郷隆。
【中古】 愛と魅惑の国、嘘だらけの！？インド このとんでもない場所に世界の最高がある/文芸社/佐藤真梨子
古い本なので状態はよくありませんが、サリンジャーやこの作品にハマってしまって抜け出せない方は世界中にいます。私もそうです。【中古】 Ｄー死街譚 吸血鬼ハンター ４ 新版/朝日新聞出版/菊地秀行。【中古】 空洞/日本図書刊行会/篠原雄四郎。
【中古】 初めての抱擁/文芸社/赤沼袈裟寿
【中古】 戦場特派員（ウォー・コレスポンデント）/廣済堂出版/森詠
橋本訳もとてもいいです。
【中古】 ルパン三世／失なわれた絆/双葉社/竹田明
いちばん良いのは、同時代に訳されたということです。【中古】 破弾/中央公論新社/堂場瞬一。【中古】 夢見る場所は場所も夢見る/フレーベル館/羽仁未央。
【中古】 帰郷 上/日向房/ロザムンド・ピルチャー
【中古】 天までしあわせ 「かあちゃんと１１人の子ども」のその後/スカイフォト/吉田成子
この作品の「you」をどう訳すか、で村上春樹さんも迷ったそうですが、ここに橋本と野崎・村上でちがいがあります。
【中古】 「レインボウズ・エンド」亭の大いなる幻影/文藝春秋/マーサ・グライムズ
私は世間一般に向けて語る橋本訳も、サリンジャー的にはいいんじゃないのかなと思っています。【中古】 赤線従業婦の手記 明るい谷間/土曜美術社出版販売/新吉原女子保健組合。【中古】 野上弥生子全小説 １１/岩波書店/野上弥生子。橋本訳はさらに掘り込みたい方へ。
壊れた筏 西村望 ノベルス 中古 初版 帯付き
【中古】 危険な季節/ハーパーコリンズ・ジャパン/シャーロット・ラム
#Thecatcherintherye
【中古】 御曹子のプロポーズ 億万長者に恋して/ハーパーコリンズ・ジャパン/レベッカ・ウインターズ
#危険な年齢
【中古】 Ｉ ｌｏｖｅポゴ○/モエ出版/渡辺真子
#サリンジャー
【中古】 新妻蜜の寝室/グリーンドア社/園ひとみ
#キャッチー・イン・ザ・ライ
【中古】 紅楼夢 上/平凡社/曹雪芹
#キャッチーインザライ
【中古】 はいぱぁセキュリティーズ/ワニブックス/紙谷竜生
#ライ麦畑でつかまえて
ライ麦畑でつかまえて』は誤訳ではない！一流の翻訳！ J.D.
J.D.サリンガー著;橋本福夫譯
【中古】 霊南坂殺人事件 長編推理小説/栄光出版社/矢島誠
ダヴィッド社
【中古】 夏の口紅/角川書店/樋口有介
【中古】 アタシと私/幻冬舎/中山美穂
名著中の名著、不屈の名作、
【中古】 社会部特信記者/青樹社（文京区）/島田一男
J.D.サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』の、初邦訳本。【中古】 ｙｏｓｈｉｍｏｔｏｂａｎａｎａ．ｃｏｍ ２/幻冬舎/よしもとばなな。
【中古】 皇族に生まれて 秩父宮随筆集/渡辺出版（文京区）/秩父宮雍仁
1952年訳を1956年新装版で出たのが、この商品です。【中古】 風立ちて“Ｄ” 吸血鬼ハンター ２ 新版/朝日新聞出版/菊地秀行。
【中古】 単身者たち/ベネッセコーポレーション/多田尋子
辻村深月 文庫本セット 全巻セット
ネットでは流通がまったくなく、超貴重本です。【中古】 ダロス ルナリアン伝説 神話崩壊編/講談社/鳥海永行。大変貴重な本なので、コレクターや熱心なファンの方へ。【中古】 新海鷲の艦隊 小沢艦隊奇跡の勝利/青樹社（文京区）/橋本純。
【中古】 神々の消えた土地/新潮社/北杜夫
現代の言葉で、日本最高峰の村上春樹さんが訳したことも素晴らしいことですが、橋本訳は原著翌年という、リアルタイムです。【中古】 ときめきのシャトー/ハーパーコリンズ・ジャパン/ノーラ・ロバーツ。
【中古】 言えなかったごめんなさい/竹書房/高知県南国市ごめん町まちづくり委員会
基本的には野崎孝訳で育ちましたので大好きですし、村上春樹さんの美しい日本語も大ファンなので翻訳はうれしかったです。【中古】 クレリック・サーガ森を覆う影 忘れられた領域/アスキー・メディアワークス/Ｒ．Ａ．サルヴァトーレ。名著復刻全集 近代文学館 ほるぷ出版 初版 復刻 レトロ 古書。
【中古】 溝畑流・日本列島観光論逆転こそ、Ｎｉｐｐｏｎ！/講談社/溝畑宏
ジョン・レノン暗殺犯、レーガン大統領暗殺犯（未遂）などがこの小説を携えていたエピソードも強烈です。
【中古】 花鳥 ポルノグラフィア/スコラ/立松和平
野崎孝訳が超有名で、2006年に村上春樹が訳してかなり話題になりましたが、
【中古】 兎が笑ってる/文藝春秋/伊集院静
1951年原著に対して、すでに1952年に翻訳を橋本福夫さんがされていたのです。【中古】 タクシー狂躁曲/角川書店/梁石日。【中古】 餅なし正月/創栄出版（仙台）/海輪有。
【中古】 ダイヤモンドの兄弟 専務の負債７８億円 長編企業内幕小説/徳間書店/清水一行
【中古】 未完の肖像画/サンリオ/スーザン・ブライド
帯なし。
完訳 アーサー王物語 上 青山社
新装版の初版本。【中古】 月の庭園 笛吹/桜桃書房/津原やすみ。【中古】 鎌倉ふしぎ話/集英社/東郷隆。
【中古】 愛と魅惑の国、嘘だらけの！？インド このとんでもない場所に世界の最高がある/文芸社/佐藤真梨子
古い本なので状態はよくありませんが、サリンジャーやこの作品にハマってしまって抜け出せない方は世界中にいます。私もそうです。【中古】 Ｄー死街譚 吸血鬼ハンター ４ 新版/朝日新聞出版/菊地秀行。【中古】 空洞/日本図書刊行会/篠原雄四郎。
【中古】 初めての抱擁/文芸社/赤沼袈裟寿
【中古】 戦場特派員（ウォー・コレスポンデント）/廣済堂出版/森詠
橋本訳もとてもいいです。
【中古】 ルパン三世／失なわれた絆/双葉社/竹田明
いちばん良いのは、同時代に訳されたということです。【中古】 破弾/中央公論新社/堂場瞬一。【中古】 夢見る場所は場所も夢見る/フレーベル館/羽仁未央。
【中古】 帰郷 上/日向房/ロザムンド・ピルチャー
【中古】 天までしあわせ 「かあちゃんと１１人の子ども」のその後/スカイフォト/吉田成子
この作品の「you」をどう訳すか、で村上春樹さんも迷ったそうですが、ここに橋本と野崎・村上でちがいがあります。
【中古】 「レインボウズ・エンド」亭の大いなる幻影/文藝春秋/マーサ・グライムズ
私は世間一般に向けて語る橋本訳も、サリンジャー的にはいいんじゃないのかなと思っています。【中古】 赤線従業婦の手記 明るい谷間/土曜美術社出版販売/新吉原女子保健組合。【中古】 野上弥生子全小説 １１/岩波書店/野上弥生子。橋本訳はさらに掘り込みたい方へ。
壊れた筏 西村望 ノベルス 中古 初版 帯付き
【中古】 危険な季節/ハーパーコリンズ・ジャパン/シャーロット・ラム
#Thecatcherintherye
【中古】 御曹子のプロポーズ 億万長者に恋して/ハーパーコリンズ・ジャパン/レベッカ・ウインターズ
#危険な年齢
【中古】 Ｉ ｌｏｖｅポゴ○/モエ出版/渡辺真子
#サリンジャー
【中古】 新妻蜜の寝室/グリーンドア社/園ひとみ
#キャッチー・イン・ザ・ライ
【中古】 紅楼夢 上/平凡社/曹雪芹
#キャッチーインザライ
【中古】 はいぱぁセキュリティーズ/ワニブックス/紙谷竜生
#ライ麦畑でつかまえて
商品情報
ベストセラーランキングです
この商品を見た人はこんな商品も見ています
-
マイストア在庫： 2109税込12208円 -
マイストア在庫： 1634税込7387円 -
マイストア在庫： 1372税込7650円 -
マイストア在庫： 2166税込10320円 -
マイストア在庫： 4726税込5525円
近くの売り場の商品
カスタマーレビュー
オススメ度 4.8点
現在、4858件のレビューが投稿されています。